Rick Harbaugh's Chinese text of the Tao Te Ching, hyperlinked to definitions of Chinese characters and to an English translation.

A work in progress by Darkchilde, including commentaries on various English translations.

By Sanderson Beck, as included in the Wisdom Bible.

Translated by John Louis Albert Trottier.

Sorensen's humorous transliteration which encorporates computer-ese, based loosely on the English translation by Steven Mitchell.

"Ancient Systems Thinking in China and Its Application in Chinese Life" by Yi Lin. An essay on scientific applications of the Tao Te Ching to the systematic wholeness of life.

Tongue-in-cheek interpretation by Kevin Solway and David Quinn. Fun for a laugh.

Over 30 translations, including some well-known authors and some new ones.

Line by line comparisons of 24 translations of the Tao Te Ching.

Translation was the predecessor of one which Dwight Goddard placed into later editions of the Buddhist Bible.

A rendition by Douglas Allchin including photographs for each chapter.

James Legge's version.

Based on a translation by Ursula Le Guin, Anthony Judge presents one-line synopses for each chapter. Site also contains extensive commentaries.

J. Lau's compilation of three side-by-side translations by J. Legge, D. T. Suzuki and Paul Carus, and Dwight Goddard and Henri Borel. Also included is the Chinese text, each character with a drop-down menu with English definitions.

Translation by David Lindauer.

Hilmar Klaus provides translations of the Dao De Jing in German and English. He also includes the Chinese characters for the Guodian, Mawangdui and Wang Bi versions as well as the PinYin spellings.

A modern, humorous and loosely phrased translation by Ron Hogan.

Translation by Steven Mitchell.

Translation with some commentary by Dr. Edwin Sha from the perspective of a Buddhist.

A translation by J.H. McDonald, with hyperlinked table of contents.

A brief look at translation difficulties with the Dao De Jing.

By Alan Sheets and Barbara Tovey, who have grouped the chapters into nine personality types.

A 1998 article in Archeology magazine by Spencer P.M. Harrington on the discovery of the Guodian text of the Dao De Jing.